Ukrajina 22: Jurij Vynnyčuk

- Ukrajina 22 - 13. 08. 22

Jurij Vynnyčuk se narodil v roce 1952 ve Stanislavově, pozdějším Ivano-Frankivsku. Je znám jako prozaik (erotický román Jarní hry v podzimních sadech, 2005; román Hrušky v těstě, 2010; česky vyšla antologie jeho surrealisticky absurdních povídek Chachacha, 2009 a také kniha lvovských pověstí Příběhy z Haliče, 2002), novinář, redaktor, překladatel (mimo jiné přeložil některá díla Bohumila Hrabala) a básník.

Byl také režisérem lvovského estrádního divadla. Proslul jako autor literárních mystifikací, mimo jiné ukrajinského překladu smyšleného irského eposu. Ve svém posledním románu Tango smrti (2012), opírajícím se o legendu z janivského koncentračního tábora, spojuje vyprávění o Haliči v meziválečné a válečné době s naší současností.

Básník Andrij Ljubka prohlásil, že „od okamžiku, kdy bylo napsáno Tango smrti, máme ukrajinského Umberta Eca, v němž je navíc trochu Borgese“.

___________

Projekt Ukrajina 22 vznikl s finanční podporou Statutárního města Brna v rámci Měsíce autorského čtení 2022. Video bylo vytvořeno ze záznamu Větrných mlýnů v audiovizuální produkcí KoPro (www.kopro.team).

Měsíc autorského čtení (MAČ) je největším středoevropským literárním festivalem, který je doma v Brně. Rozšířil se odsud do dalších měst, mimo jiné také ukrajinského Lvova. V roce 2015 přivítalo Brno (a další festivalová města) 31 současných ukrajinských spisovatelů, od té doby jsou každoročně Ukrajinci součástí hlavní tuzemské literární události.

Kvůli vojenské ruské agresi na Ukrajině se MAČ 2022 nemohl konat ve Lvově. Pořadatelé festivalu z Větrných Mlýnů jsou ovšem solidární s ukrajinskými spisovateli, překladateli a pořadateli leterárních akcí a připravili speciální edici MAČe. Ta má mimo jiné za svůj cíl přinést českému publiku informace o dění na Ukrajině prostřednictvím řady zajímavých osobností.