Lotte Maré Christensen (* 1973) se sice narodila v Dánsku, ale později byla adoptována babičkou do východního Grónska, k němuž si vybudovala citový vztah. Věnuje se prezervaci východogrónského tunumiitského jazyka, ve kterém zapisuje tamní tradiční příběhy.
Pro nestandardizovaný a nefixovaný jazyk vytvořila ortografii zakládající se na klasické (západní) grónštině, kterou uzpůsobila tunumiitské výslovnosti. Jelikož jazykem mluví méně než 3 000 mluvčích a není vyučován ve školách, hrozí mu vymření, kterému se autorka a několik dalších mluvčích snaží zabránit.
Christensen zatím vydala tři svazky tunumiitských příběhů: Tunersuit tuninutaat (Zprávy od východních Gróňanů), Sunaaffa tupilliarsuaq (Hle, ten strašlivý tupilak!) a Ilimmarluni utinngitsoortoq (Ten, co odletěl a už se nevrátil). Další dva vydat plánuje.
Komentáře z Facebooku
Pro správné fungování komentářů je třeba být přihlášen k Facebooku.