Jindřich Mann: Někdy si příběh svévolně vybere jinou stezku

- Film - 19. 02. 24

Spisovatel a filmař Jindřich Mann se narodil v roce 1948 v Praze. Jeho otcem byl Ludvík Aškenazy, jeho matkou dcera spisovatele Heinricha Manna. Od roku 1968 žije v Německu. Pracuje jako herec, režisér a scenárista, překladatel a spisovatel. Knižně vydal prózy Stříbrný kouzelník (2022), Lední medvěd (2017) a Poste restante (2012).

„Vzrušující, dobrodružný, vtipný, místy veselý, chvílemi tragický, láskyplný, skvostně napsaný, zkrátka jedním slovem okouzlující,“ tak hodnotí Mannův nejnovější román Alena Slezáková. „Jde vlastně o dva příběhy, které si vyslechne lékařka Rebeka, propojené dámou se zářícíma fialovýma očima a hercem jménem René Zahradník, který v předválečném filmu Stříbrný kouzelník oslňoval ženy.“

V rozhovoru pro Český rozhlas uvedl, že slavnou rodinu Mannů ve skutečnosti nikdy neviděl. „Já jsem taky nikoho z nich nepoznal… Je to sice má rodina, ale nikdy jsem ji neviděl. Takový byl život a osud naší rodiny.“

Po okupaci a emigraci se musel učit nový jazyk. „Já jsem odešel v roce 1968 do Německa, jako hodně jiných emigrantů. Německy jsem neuměl. Maminka na mě chtěla mluvit německy, když jsem byl malý, ale já jsem jí říkal: Já jsem Čech. Takže jsem se odmítal učit německy. Naučil jsem se to až v Německu,“ popsal v rádiu.

„Když jsem tam přišel, říkal jsem si, že jsem ztratil jazyk, že se spisováním bude konec. Od druhé třídy jsem si nabubřele myslel, že budu spisovatel, tak jsem si říkal, že s tím je utrum.“

V Německu začal studovat filmovou akademii a psal scénáře. „Ale scénář není literární dílo, se psaním jsem už ani víc nepočítal. A pak mě oslovilo německé nakladatelství, abych napsal knížku Poste restante.“

Pro Novinky.cz Mann uvedl, že se snaží psát čistou prózu, kterou se naučil od svého otce. „Příběh se snažím vystavět, tedy mám začátek, víceméně znám konec i jednotlivé stanice. Ty se ale mění, protože při psaní si příběh někdy až svévolně vybere jinou stezku. Pak se jemně snažím, aby se vrátil zpět na trať.“