Čchen Jou-ťin (Eugene Chen) s mimořádnou otevřeností mluví o paměti, identitě a literatuře jako prostoru odporu. „Literatura je místo, kde si můžeme dovolit pochybovat,“ říká v rozhovoru a vrací se k tomu, jak se osobní zkušenost proměňuje v text. Silně rezonuje její úvaha o generaci vyrůstající mezi tradicí a globalizovaným světem: „Nejde o to vybrat si jednu identitu. Jde o to unést jejich napětí.“

Video nabízí nejen vhled do autorčiny tvorby, ale i do současné tchajwanské literární scény. Čchen mluví o psaní jako o způsobu, jak „zachytit to, co mizí“, a připomíná, že příběhy nejsou samozřejmostí, ale výsledkem odvahy mluvit.

Čchen Jou-ťin (nar. 1986) patří k výrazným hlasům mladší generace tchajwanských autorů. Ve své próze se věnuje tématům dospívání, kulturní paměti i napětí mezi lokální zkušeností a globálním světem. Její knihy byly oceněny několika literárními cenami na Tchaj-wanu a přitahují pozornost schopností citlivě zachytit křehkost i neklid současné společnosti. Rozhovor je inspirativní, klidný a přitom naléhavý – přesně v duchu MAČ365. Pokud vás zajímá literatura, která překračuje hranice jazyků i zkušeností, tohle video by vám nemělo uniknout.

Directed by Haruna Honcoop
By Authors' Reading Month © Větrné mlýny
Film vznikl v rámci literárního festivalu Měsíc autorského čtení, čestný host Tchajwan. Festival v Brně a v Ostravě probíhal s finanční podporou statutárního města Brna, statutárního města Ostrava, Ministerstva kultury ČR, Státního fondu kultury České republiky, Jihomoravského kraje, městrské části Brno střed. Film je součástí šestnáctidílného cyklu Tchajwanská čítanka, jejíž vznik podpořil Jihomoravský filmový nadační fond.

Komentáře z Facebooku

Pro správné fungování komentářů je třeba být přihlášen k Facebooku.